Where did lots of the carbon dioxide go when oceans formed?

Carbon dioxide dissolves in water. It can subsequently be fixed by sea creatures that extract it from water to make carbonates that they use to make skeletons and shells. On a large scale over geological time these have been deposited on the sea floor forming rocks such as chalk and limestone.